首页 > 新闻资讯

我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文

核心提示:1、我欲因之梦吴越下一句:一夜飞度镜湖月。出自李白《梦游天姥吟留别/别东鲁诸公》。2、原诗节选海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;越人语天姥,云霞明灭或可睹。天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越,一夜飞度镜

1、我欲因之梦吴越下一句:一夜飞度镜湖月。出自李白《梦游天姥吟留别/别东鲁诸公》。

2、原诗节选

海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;

越人语天姥,云霞明灭或可睹。

我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文

天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。

天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。

我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。

3、译文如下:

海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。

越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。

天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。

天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。

我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。

原文标题:我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文,如若转载,请注明出处:https://www.saibowen.com/news/4018.html
免责声明:此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站,「赛伯温」登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。