首页 > 新闻资讯

乌拉什么意思在俄罗斯？优质

实习编辑 • 2023-11-18 11:36:11 • 新闻资讯 • 阅读 3

乌拉在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊乌拉！，国内常译为万岁！。前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用乌拉！的口号，其功能类似于我国同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！的阅兵喊话。

乌拉在俄语里并没有具体的意思，通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵在冲锋时通常高喊乌拉！，国内常译为万岁！，需要注意的是，一些译制片喜欢把其翻译成杀！，来配合中国人的习惯。前苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用乌拉！的口号，其功能类似于我国同志们好！首长好！同志们辛苦了！为人民服务！的阅兵喊话。每年5月9日的莫斯科红场胜利阅兵，都能听到山呼海啸般的乌拉！声。

乌拉词语来源：

乌拉并不是一个俄语词，而是俄罗斯人从其他文化里引进的。关于其来源有多种说法。一种说法是来源于鞑靼。古代人所说的鞑靼，并非今天俄罗斯的鞑靼族，而是泛指蒙古族的诸多部族。而从成吉思汗时代开始，蒙古军队的前进口号hurree（读音乌拉），也就是后世俄语乌拉的来源。

乌拉什么意思在俄罗斯？优质

美国民族史学家杰克乌拉一词，本是在13世纪由蒙古军队传播到欧亚很多地方的一个宣言词。古代俄罗斯人，被蒙古人压迫了几百年后，继承了当年这个征服宣言：乌拉。

另一种说法认为，乌拉最初是日耳曼军队的行军口号，来自于高地德语的hurra一词，hurra的原始形态hurren意为快速行进，之后俄国人引进之后，延伸为胜利之意。德国在历史上长期都是俄罗斯在军事上学习的对象，所以说俄罗斯引进了德国的军事口号是很有可能的。

原文标题：乌拉什么意思在俄罗斯？优质，如若转载，请注明出处：https://www.saibowen.com/news/9072.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「赛伯温」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

俄语乌拉是什么意思 俄语乌拉是什么意思油条了是软的好还是硬的好 俄语乌拉是什么意思介绍 乌拉翻译成中文 俄语乌拉是什么意思请解释一下 俄语的乌拉是什么意思 俄语乌拉是什么意思哦 俄语乌拉是什么意思 百度网盘 乌拉的中文意思 俄语乌拉是什么意思呀?你得加点弹舌唔出来 俄语乌拉是什么意思啊? 乌拉最准确的解释
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：张家辉和张学友是什么关系，有人说是兄弟，张家辉回应 下一篇：海兽祭司出装

相关推荐