首页 > 用户投稿

孔子过泰山侧全文翻译 孔子过泰山侧全文翻译之的意思

实习编辑 • 2023-11-20 11:32:27 • 用户投稿 • 阅读 3

　　《孔子过泰山侧》的翻译是：孔子路过泰山旁边，见到一个妇女在坟墓前哭的很伤心。孔子用手扶著车轼侧耳听。他让子路前去询问说：听您的哭声，真像轼一再遇上忧伤的事。妇女于是说道：是的。以前我公公被老虎咬死了，我的丈夫也被咬死了，如今我儿子又死于虎口。

　　孔子说：那您为什么不离开这里呢?妇女、回答说：这里没有苛政。孔子对子路说：你要好好记住，苛政比老虎还要凶猛啊!

　　原文：

　　孔子过泰山侧，有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之(2)。使子路问之曰(3)：子之哭也，壹似重有忧者(4)。而曰：然。昔者吾舅死于虎(5)，吾夫又死于焉，今吾子又死于焉。夫子曰：何不去也?曰：无苛政(6)。夫子曰：小子识之焉(7)，苛政猛于虎也!

孔子过泰山侧全文翻译 孔子过泰山侧全文翻译之的意思

　　注释：

　　本节选自《植弓》下。②式：同轼，车前的横木，供乘车时手扶用。(3)子路：孔子的弟子名仲由字子路。(4)壹：的确，确实。(5)舅：丈夫的父亲。(6)苛：苛刻，暴虐。(7)小子：长辈对晚辈的称呼。识(zhi)：同志，记住。

原文标题：孔子过泰山侧全文翻译 孔子过泰山侧全文翻译之的意思，如若转载，请注明出处：https://www.saibowen.com/tougao/10522.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「赛伯温」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

孔子过泰山侧 孔子过泰山侧全文翻译及注释 孔子过泰山侧运用对比得出什么结论 孔子过泰山侧过的意思 孔子过泰山侧全文翻译 孔子过泰山侧介绍 孔子过泰山侧的意思翻译 孔子过泰山侧有妇人哭于墓者而哀翻译中文 孔子过泰山侧中的夫子小子子各指什么人 孔子过泰山侧得出了什么结论 孔子过泰山侧中夫子 小子 子 孔子过泰山侧文言文翻译
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：公务员的职位有哪些(公务员有哪些职位类别) 下一篇：北京限号2021年4月最新限号表，北京2012年7月19日汽车尾号限行规定

相关推荐