首页 > 用户投稿

关羽刮骨疗毒文言文及翻译

实习编辑 • 2023-11-26 19:33:43 • 用户投稿 • 阅读 3

羽尝为流矢所中，贯其右臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”

原文

羽尝为流矢所中，贯其右臂，后创虽愈，每至阴雨，骨常疼痛。医曰：“矢镞有毒，毒入于骨，当破臂作创，刮骨去毒，然后此患乃除耳。”羽便伸臂令医劈之。时羽适请诸将饮食相对，臂血流离，盈于盘器，而羽割炙引酒，言笑自若。

译文

关羽曾经被乱箭所射中，贯穿了他的右臂，后来伤口虽然痊愈，（但是）每到阴雨天，骨头常常疼痛。医生说：“箭头有毒，毒已深入骨髓里，应当剖开手臂打开伤口，刮骨头除去毒素，这个隐患才可以除去。”关羽便伸出手臂让医生剖开它。当时关羽正在和诸位将领围坐在一起喝酒，手臂鲜血淋漓，都漫出盛血的盘子了，但是关羽却割肉喝酒，谈笑如常。

原文标题：关羽刮骨疗毒文言文及翻译，如若转载，请注明出处：https://www.saibowen.com/tougao/15584.html
免责声明：此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站，「赛伯温」登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述，文章内容仅供参考。

关羽刮骨疗伤 关羽刮骨疗伤文言文翻译 关羽刮骨疗伤的故事 关羽刮骨疗伤是哪一集 关羽刮骨疗伤视频 关羽刮骨疗伤的时候和谁在下棋 关羽刮骨疗伤和谁下棋 关羽刮骨疗伤体现了关羽怎样的精神 关羽刮骨疗伤的故事简介 关羽刮骨疗伤是真的吗 关羽刮骨疗伤介绍 关羽刮骨疗伤时和谁在一起下棋
赞 ( )
打赏 微信扫一扫微信扫一扫
上一篇：怎么在微博上拉黑人 下一篇：中国时代精神有哪些

相关推荐