美国国会(congressoftheunitedstates)
美国的立法机构,根据美国宪法(1789)成立,在结构上与政府之行政和司法部门鼎足而三,接替根据「邦联条例」而设立的一院制国会。包括两院︰参议院,州不论大小一概由两名参议员代表。「第十七条宪法修正案」(1913)通过後,参议员由各州立法机构指定,此後,参议员是以直选方式产生;众议院,议员以人口为基础选出。全部的成员共435名。国会为其年度会期采取委员会制,以便於审查所发生的各种事宜。国会两院共同组成联合委员会处理双方关心的问题。另外,除非两院都批准同一文件,国会的任何法案均不能生效,因此成立协商委员会调整立法纷争。总统的最重要立法职能之一是对所提出的立法签署或否决。国会的每个院均可以三分之二票数推翻总统的否决。按宪法规定,国会拥有一些特殊权力,如课徵赋税权,对外货款,管理商业,铸币,宣战,徵召和补给军队,制定为执行其权力所需要的一切法律等等。所有和金融相关的立法都需由众议院提出;参议院的职权包括通过总统提名,批准条约,和裁定弹劾案。参阅bicameralsystem。
englishversion:
congressoftheunitedstates
legislatureoftheu.s.,establishedundertheconstitutionoftheu.s.(1789)andseparatedstructurallyfromtheexecutiveandjudicial(seejudiciary)branchesofgovernment.itsucceededtheunicameralcongresscreatedbythearticlesofconfederation(1781).itconsistsofthesenateandthehouseofrepresentatives.representationinthesenateisfixedattwosenatorsperstate.untilpassageofthe17thamendment(1913),senatorswereappointedbythestatelegislatures;sincethentheyhavebeenelecteddirectly.inthehouse,representationisproportionaltoeachstate'spopulation;totalmembershipisrestricted(since1912)to435members.congressionalbusinessisprocessedbycommittees:billsaredebatedincommitteesinbothhouses,andreconciliationofthetworesultingversionstakesplaceinaconferencecommittee.apresidentialvetocanbeoverriddenbyatwo-thirdsmajorityineachhouse.congress'sconstitutionalpowersincludethesettingandcollectingoftaxes,borrowingmoneyoncredit,regulatingcommerce,coiningmoney,declaringwar,raisingandsupportingarmies,andmakingalllawsnecessaryfortheexecutionofitspowers.allfinance-relatedlegislationmustoriginateinthehouse;powersexclusivetothesenateincludeapprovalofpresidentialnominations,ratificationoftreaties,andadjudicationofimpeachments.seealsobicameralsystem.
原文标题:美国国会,如若转载,请注明出处:https://www.saibowen.com/wenda/11698.html
免责声明:此资讯系转载自合作媒体或互联网其它网站,「赛伯温」登载此文出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述,文章内容仅供参考。